tbf Lemmy’s behavior is documented and standardized (https://codeberg.org/fediverse/fep/src/branch/main/fep/1b12/fep-1b12.md) it’s just that their fallback code for instances that don’t federate the Lemmy way also boosts the target posts for each update as opposed to just once on creation like you’d expect
how many times did you edit that post per chance? Lemmy seems to boost edited posts for some odd reason
see https://brain.d.on-t.work/notes/9md8phwlkzlj0xe9 and https://brain.d.on-t.work/notes/9m1y542jlg8002bj for it happening on my misskey instance hacked together to support Lemmy federation
@ShittyKopper@lemmy.blahaj.zone zero lol. wafrn does not supports edition. its more a “every upvote is a retoot because lemmy fucks standars”
tbf Lemmy’s behavior is documented and standardized (https://codeberg.org/fediverse/fep/src/branch/main/fep/1b12/fep-1b12.md) it’s just that their fallback code for instances that don’t federate the Lemmy way also boosts the target posts for each update as opposed to just once on creation like you’d expect