The “vegan is expensive and tastes bad” argument has had a rough time lately